Terug

Overzicht

Prijzen en Data

Algemene info

Indeling

Toerisme

Recensies

Boek nu!

Luxe 4-sterren villa met infrarood sauna, immense tuin en speelkamer in Theux

Name: Luxe villa, Theux, Ardennen
Brand: Ardennes Etape
SKU: 105796-01
Rating: 9.6 (18 reviews)

[105796-01]

71 foto's

Luxe 4-sterren villa met infrarood sauna, immense tuin en speelkamer in Theux

9,6

Uitstekend Tevredenheid op 18 recensies

Van Vr 22/01/2021 tot Zo 24/01/2021

Aankomst 16u - 18u, vertrek voor 20u

Kies een andere periode

Totaal

€ 1115,00

Inclusief kosten

Boek nu

14 Personen - 5 Kamers

(Kind(eren) en baby('s) inbegrepen)

Aantal badkamers in het vakantiehuis
5
Vakantiehuis huisdieren niet toegelaten - Ardennen
Vakantiehuis zonder Zwembad, Binnenzwembad of Buitenzwembad - Ardennen
Vakantiehuis met draadloos Internet - Ardennen
Vakantiehuis met Sauna, Jacuzzi of Hammam - Ardennen
Vakantiehuis met haard - Ardennen
Vakantiehuis met Kinderspelen - Ardennen
Vakantiehuis Ongeschikt voor Seminars - Ardennen
Vakantiehuizen toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit - Ardennen
Toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit
Vakantiehuis niet gelegen op de Boerderij - Ardennen

Modern, hedendaags vakantiehuis voor 14 personen met uitstekend comfort in Theux , Ardennen. Gelegen op een schitterende locatie, nabij leuke Ardense stadjes , is dit het ideale verlijf voor een gezellige groepsvakantie !

Meer informatie

Prijzen en Data

Mois 2018

Prijs van het verblijf

1 Te betalen aan Ardennes-Etape:

1115,00 €

Huurprijs

€ 965,00

Dossierkosten

€ 30,00

Water-Verwarming-Elektriciteit-Pellets

€ 100,00

Toeristenbelasting

€ 20,00

Schoonmaak

Inclusief

Wifi

Gratis

2 Te betalen ter plaatse:

Bekijk de niet te berekenen kosten

3 Totaal

€ 1115,00

Inclusief kosten

Waarborg cash ter plaatse te betalen

€ 600,00

Terugbetaald 15 dagen na het einde van het verblijf.

Niet te berekenen kosten:

Badlakens mee te brengen of te huren (optioneel)

€ 5,00

(of € 5,00 x 1 pers.)

Afval (optioneel)

Gratis

Aankomst en vertrektijden:

Weekend : Aankomst 16u - 18u, vertrek voor 20u

Lang weekend : Aankomst 16u - 18u, vertrek voor 10u

Midweek : Aankomst 16u - 18u, vertrek voor 10u

1 week : Aankomst 16u - 18u, vertrek voor 10u

2 weken : Aankomst 16u - 18u, vertrek voor 10u

Als je een bijzonder stadje wilt bezoeken, denk dan eens aan Banneux. Dit plaatsje, gelegen tussen Spa en Luik, is een belangrijk bedevaartsoord. Jaarlijks trekt dit kleine dorpje meer dan een half miljoen bezoekers.

Tip(s) van Jennifer
Customer Service Advisor

Belangrijk om te weten

Sommige faciliteiten bevinden zich in het bijgebouw

Toegankelijk met rolstoel

Aangepast aan mindervaliden

Bijzondere bepalingen

Deze vakantiewoning is voornamelijk bestemd om familiegroepen te ontvangen. Niet-familiale groepen kunnen toch aanvaard worden, mits akkoord van de eigenaar en een eventuele verhoging van de waarborg.

Huisdieren verboden

Algemene info

De troeven van dit vakantiehuis!

Luxe, ruime villa met prima faciliteiten

Geschikt voor grote groepen met kinderen

Woning is aangepast aan mindervaliden

Beschrijving

Luxe 4-sterren villa met infrarood sauna, immense tuin en speelkamer in Theux

Modern, hedendaags vakantiehuis voor 14 personen met uitstekend comfort in Theux, Ardennen. Gelegen op een schitterende locatie, nabij leuke Ardense stadjes, is dit het ideale verlijf voor een gezellige groepsvakantie!

Altijd al de luxe van een villa willen ervaren? Overweeg dan zeker dit fantastische, super-de-luxe nieuwbouw vakantiehuis voor veertien personen in Theux, provincie Luik. De prachtige villa is heerlijk rustig gelegen aan het einde van een doodlopende straat, net achter een boerderij. Bij aankomst wacht je een warm welkom door de eigenaar, die meer dan bereid is om je tips en informatie over de omgeving te geven.

De hele woning ademt een sfeer van overdaad en luxe; van de immense rood lederen bank in de zithoek tot aan de wellnessruimte met infraroodcabine en massagetafel. De groepsaccommodatie telt vijf slaapkamers, stuk voor stuk voorzien van comfortabele eenpersoonsbedden en vijf badkamers, waarvan drie privébadkamers met wastafel en douche. In de gezamenlijke badkamer op de eerste etage kun je ’s avonds na een lange, actieve dag even heerlijk genieten van een warm bad. Merk op: de slaapkamer met badkamer op de begane grond is volledig aangepast aan mindervaliden, een groot pluspunt van deze vakantiewoning.

De begane grond bestaat onder meer uit één groot en licht vertrek, waar een gezellige zithoek met kabeltelevisie, houtpelletkachel en Dvd-installatie is gesitueerd. Aan de grote eettafel kun je met gemak veertien personen kwijt en genieten van een lekkere maaltijd of een van de leuke gezelschapsspellen. De eetkamer vloeit over in de moderne, volledig uitgeruste keuken, met onder meer een 5-pits gasfornuis, oven, magnetron, afwasmachine en koelkast met vriesvak. Ook apparatuur zoals Senseo koffiezetapparaat, soepmixer, vruchtenpers, friteuse en waterkoker zijn aanwezig, evenals voldoend keukengerei. En zelfs voor een gezellig avondje gourmetten of racletten ben je hier aan het juiste adres. De luxe villa in Theux kent een zeer smaakvol interieur. Iedere kamer is met veel zorg en oog voor detail ingericht. Muren worden gesierd door kunstzinnige schilderijen, schemerlampjes geven de slaapkamers net dat beetje extra sfeer en een bloemetje hier en daar maakt het geheel helemaal af. Uiteraard is draadloze internetaansluiting in de gehele woning aanwezig.

De gite biedt een panoramisch uitzicht over de streek (Ardennen en Hoge Venen). In de grote, omheinde tuin met onder meer een zonnig terras, ligstoelen, petanquebaan en barbecue is het ’s zomers heerlijk vertoeven. Ook de kinderen zullen meer dan verheugd zijn wanneer zij het piratenschip met glijbaan in de tuin ontdekken! Bij slecht weer biedt de separate speelkamer met pingpongtafel, biljart en badmintonnet uitkomst. Kortom, deze villa voorziet in alles én meer wat je je tijdens een luxe verblijf in de Ardennen maar kan wensen.

NB : ook voor de allerkleinsten is er voldoende materiaal aanwezig, zoals ledikantje, babybadje, verzorgingskussen en kinderstoel.

De vakantievilla is gelegen nabij het mooie centrum van Theux. Deze gemeente in de provincie Luik is sowieso een bezoekje waard vanwege haar prachtige gebouwen uit de 17e en 18e eeuw. Nu je hier toch bent, moet je ook zeker het kasteel van Franchimont niet overslaan. Deze ruïne van een burcht, waar vanaf je een prachtig uitzicht hebt over de vallei van de Hoëgne, werd in de 11e eeuw gebouwd op een rots middenin de Ardennen. Ook het Forestia dierenpark in Theux, het paardenmuseum in Spa en het gezellige Havana café, met meer dan 50 soorten verschillende rum, mogen zeker niet op je ‘to do lijstje’ ontbreken. Vanuit Theux breng je ook rap een bezoek aan het gezellige stadje Malmedy. Of rijd net iets verder en ontdek het toeristische plaatsje Durbuy, ook wel het kleinste stadje van de wereld genoemd! Ben je tijdens je verblijf in de villa nog niet genoeg tot rust gekomen? Dompel je dan eens onder in Spa, een geweldige stad die vooral bekend is vanwege de thermen. Hier kun je volop genieten van heerlijke wellness-behandelingen, verfrissende douches en verschillende sauna’s. Na hier een dag te hebben doorgebracht, voel je je gegarandeerd als herboren.

Boek nu een heerlijke vakantie in de Belgische Ardennen en laat je overweldigen door alle pracht en luxe die deze fantastisch villa in Theux te bieden heeft. Van de comfortabele, ruime vertrekken tot aan de immense tuin met schitterend uitzicht over de omgeving en de geweldige faciliteiten als wellnessruimte, speelkamer en sfeervolle kachel.

Meer informatie

Omgeving

Type woning

Vrijstaand

Ligging

Op het platteland

Nabijheid van wegen

In een doodlopende straat

Omgevingsgeluid

Meer info

Uitzicht op

Tuin, Platteland

Oriëntatie

Zuiden

Mee te brengen

Bedlinnen ter plaatse

Badlakens mee te brengen of te huren

Vaatdoeken ter plaatse voorhanden

Aanvullende informatie

Totale oppervlakte

280 m²

Aantal niveaus

Aantal badkamers

Aantal slaapkamers

Verwarming

Central + poêle à pellets

Bouwjaar

2012

In de buurt:

Bos

500 m

Restaurants

3 km (Theux)

Winkels

3 km (Theux)

Marche

8 km (Spa)

VVV Kantoor

3 km (Theux)

Mister Cash

3 km (Theux)

Bus

1 km

Station

3 km (Theux)

Belangrijk om te weten

Sommige faciliteiten bevinden zich in het bijgebouw

Toegankelijk met rolstoel

Aangepast aan mindervaliden

Bijzondere bepalingen

Huisdieren verboden

Indeling

Comfort binnen

Infraroodcabine , Houtpelletkachel , TV , Kabeltelevisie Proximus TV , DVD , Homecinema , Internetaansluiting Wifi beschikbaar in de hele woning

Comfort buiten

Barbecue op gas , Tuinmeubilair

Babyuitrusting

Babybed x 1 ledikant , Kinderstoel x 1 , Verzorgingskussen x 1 , Babybadje x 1

Indeling van de ruimtes in het vakantiehuis.

Bijgebouw gelegen op 10m van de woning

Niveau 0

Speelkamer

Biljart, Pingpongtafel, Badminton

Indeling van de ruimtes in het vakantiehuis.

Niveau 0

Hall

Leefruimte

Zitkamer

Houtpelletkachel, TV, DVD

Eetkamer

Ingerichte keuken

Kookfornuis op gas x 5, Oven x 1, Magnetron (microgolf) x 1, Koelkast met vriesvak x 2, Diepvriezer, Afwasmachine x 1 Stofzuiger , Waterkoker , Strijkijzer , Friteuse , Broodrooster , Koffiezetapparaat Senseo , Soepmixer , Filter-koffiezetapparaat , Vruchtenpers

Slaapkamer 1 - 3p

1p bed x 3,
, Toegankelijk voor personen met een beperkte mobiliteit

Privébadkamer 1

Douche x 1, Wastafel x 1, WC x 1

Berging

Koelkast x 1, Wasmachine, Droogtrommel (droogkast), Tafelvoetbalspel

Afzonderlijk toilet - x1

Niveau 1

Hall

Ontspanningsruimte

Infraroodcabine (3p), Wastafel x 1, Massagetafel 1, Masserend matras

Salon in mezzanine

Slaapkamer 2 - 2p

1p bed x 2

Privébadkamer 2

Douche x 1, Wastafel x 1

Slaapkamer 3 - 2p

1p bed x 2

Privébadkamer 3

Douche x 1, Wastafel x 1

Slaapkamer 4 - 4p

1p bed x 2, 1p bed op mezzanine x 2

Slaapkamer 5 - 3p

1p bed x 3

Badkamer

Douche x 1, Wastafel x 1

Badkamer

Badkuip, Wastafel x 1

Afzonderlijk toilet - x2

Buiten

Privétuin

Oppervlakte 1100 m²

Terras

Oppervlakte 60 m²

Buitenspeeltuigen

Glijbaan, Schommel

Privéparking

Aantal parkeerplaatsen: 5

Toerisme

Steden in de buurt

Theux [2km]

Theux is een gemeente in de provincie Luik en is bekend van het indrukwekkende gemeentehuis en de vele gebouwen uit de 17de en 18de eeuw. We vinden er eveneens het prachtige kasteel van Franchimont. Malmedy , één van de mooiste stadjes in de Belgische Ardennen, ligt op een 30-tal kilometer van Theux. Durbuy , nog zo'n must in de streek, ligt op 45 minuutjes er vandaan.

Verder lezen

Banneux [8km]

Banneux is een apart dorpje dat deel uitmaakt van de gemeente Sprimont, in de provincie Luik. Klein, maar ook één van de drukst bezochte plaatsen in het zuiden van het land. Banneux is een belangrijk bedevaartsoord sinds de Maagd Maria er in de jaren '30 verscheen. De omgeving van Sprimont loopt over van de activiteiten: er zijn wildparken, grotten, kastelen en parken. Bovendien ligt Banneux op minder dan 40 minuten rijden van Malmedy , misschien wel het mooiste stadje in de Belgische Ardennen .

Verder lezen

Louveigné [9km]

Louveigné , gelegen in de provincie Luik, is een deelgemeente van Sprimont. Het is gelegen in het prachtige heuvelachtige noorden van de Belgische Ardennen . De streek is bekend vanwege de vele steensoorten die er ontgonnen worden. Louveigné ligt op minder dan een half uur van de bruisende stad Luik en van Spa , een erg gezellig Ardens stadje.

Verder lezen

Ardennes-Etape stelt voor:

Ontdek alle activiteiten

Forestia Dierenpark-Parcs-animaliers tot Provincie Luik

Forestia Dierenpark Dierenparken [3km] Theux

In het dierenpark Forestia Wildpark , gelegen tussen Luik en Spa, leven meer dan 200 verschillende dieren (beren, lynxen, bizons, herten, wolven, ...) op een 40 hectaren grote oppervlakte. Het dierenpark van La Reid is een echte verzamelplaats van Europese diersoorten, die er in een natuurlijke en beschermde omgeving leven.

Verder lezen

Forestia Avonturenparcours-Sports Aventure tot Provincie Luik

Forestia Avonturenparcours Avontuurlijk Sporten [3km] Theux

Forestia Adventure nodigt je uit voor een onvergetelijke dag, 'tussen Hemel en Aarde'. Kom je uitleven in de vrije natuur en proef van het avontuur… Hindernissenparcoursen in de bomen voor jong en oud!

Verder lezen

Musées de la Ville d'eaux-Musée tot Provincie Luik

Musées de la Ville d'eaux Museum [10km] Spa

Het Museum van de Waterstad belicht vier eeuwen geschiedenis van Spa, vanaf de geboorte van het kuurwezen tot het vervaardigen van artistieke snuisterijen en de aanwezigheid van koningin Marie-Henriette van 1895 tot 1902!

Verder lezen

Havana Café Cafés [10km] Spa

Probeer de verschillende cocktails of de meer dan 50 soorten rum uit van het Havana Café, gelegen in het centrum van Spa , tussen het casino en de thermen . De charme van deze latino-bar zal bij u onmiddelijk in de smaak vallen.

Verder lezen

<p>V'Spa</p>-Visites - Curiosités tot Provincie Luik

V'Spa Bezoeken en bezienswaardigheden [11km] Spa

Spring op de Vespa en verken de prachtige groene streek van de Belgische Ardennen . V'Spa in Spa heeft 25 van deze klassieke, Italiaanse scooters te huur. Toertochten doorheen de streek in combinatie met een restaurantbezoek of een picknick zijn ook mogelijk.

Verder lezen

Thermen van Spa-Thermes tot Provincie Luik

Thermen van Spa Thermen [11km] Spa

De thermen van Spa ontvangen u graag in de totaal vernieuwde infrastructuur voor een fantastische ontspanningssessie. U keert vol van hernieuwde energie naar huis terug.

Verder lezen

Grotten van Remouchamps-Grottes tot Provincie Luik

Grotten van Remouchamps Grotten [12km] Aywaille

De Grotten van Remouchamps zijn al te bezichtigen sinds 1828. Het is één van de belangrijkste toeristische attracties in de Belgische Ardennen : een ondergrondse tocht van 75 minuten, te voet of per boot. Een absolute aanrader!

Verder lezen

Paintball Verviers Avontuurlijk Sporten [12km] Verviers

Ontdek het paintballen in een voormalige fabriek in Verviers . Op het programma: strategie, adrenaline en vermaak. Plezier dat u met vrienden en collega's kunt delen.

Verder lezen

Lasergame Verviers-Sports et loisirs tot Provincie Luik

Lasergame Verviers Sport en ontspanning [12km] Verviers

Lasergame Verviers is één van de weinige plaatsen die deze avontuurlijke activiteit aanbiedt. Met volledige gevechtsuitrusting gaat u aan boord van de Enterprise, het beroemde ruimteschip van Star Trek, en gaan twee teams de strijd met elkaar aan.

Verder lezen

<p>Traiteur Guéres</p>-Traiteurs tot Spa

Traiteur Guéres
-Traiteurs [10km] Spa

Het huis Guéres bestaat sinds 1937 en is een familiaal bedrijf goed gekend in de streek. De beenhouwerij en de traiteur service zijn gebaseerd op streekproducten en Ardense specialiteiten.

Verder lezen

Recensies

Algemene tevredenheid

9,6

Uitstekend

Tevredenheidscijfer over 18 enquêtes gedurende 18 maanden.

Ons team selecteert vakantiehuizen in de Ardennen op basis van kwaliteit, comfort en ligging. De tevredenheidsenquêtes worden alleen ingevuld door vakantiegangers die in dit vakantiehuis verbleven.
Zie hier wat zij ervan vinden.

Sorteren op:

O. Emma

Gezinsverblijf met jonge kinderen 2-weken Augustus 2019

Dit vakantiehuis was van alle gemakken voorzien. ook de inrichting was zeer compleet en de ontvangst was hartelijk. Gedurende ons verblijf was de beheerder behulpzaam en stond direct voor ons klaar. Het uitzicht is werkelijk prachtig!

B. Melanie

Gezinsverblijf met jonge kinderen Gepersonaliseerd verblijf September 2019

A wonderful house for families. There were 7 of us (my husband and kids plus grandparents), and we had another couple come visit us for a few nights. The setting is beautiful, the views amazing. Jean was extremely hospitable and helpful. The house is equipped with everything you need plus more, the kitchen has so many appliances. We will...

[Verder lezen]

W. Moniek

Groepsverblijf onder vrienden Midweek September 2019

Een hartelijk ontvangst bij aankomst door een supervriendelijke gastheer. Goede rondleiding in en rond het huis en zijn faciliteiten. Veel uitleg over mogelijke uitstappen en bezienswaardigheden in de omgeving (altijd bereikbaar als we vragen hadden). Een vakantiewoning in uitstekende staat met prachtig panoramisch uitzicht over de heuvels van de Ardennen. De ligging van de vakantiewoning is ideaal als uitvalsbasis om de vele bezienswaardigheden in de omgeving te bezoeken aanrader voor iedereen.

[Verder lezen]

Anoniem

Gezinsverblijf met adolescenten Weekend September 2019

8,6

De vakantieganger heeft geen mening achtergelaten.

H. Véronique

Gezinsverblijf met jonge kinderen Weekend September 2019

9,8

Excellent 2e séjour! Propreté, équipement, tout est parfait. Et le propriétaire a parfaitement répondu aux besoins spécifiques du membre de notre famille à mobilité réduite. Partez sans crainte!

D. André

Gezinsverblijf met jonge kinderen Weekend Oktober 2019

Alles was aanwezig en in goede staat, met daarenboven een fijn onthaal. Een troef, zeker gezien wij alleen maar regen gehad hebben, was de grote hal met biljart, tafeltennis, badminton, steps en fietsjes, waardoor de kinderen toch een goed weekend hadden.

J. Ludo

Gezinsverblijf met adolescenten Weekend November 2019

9,8

De vakantieganger heeft geen mening achtergelaten.

Anoniem

Groepsverblijf onder vrienden Lang-Weekend November 2019

9,7

Prachtig gelegen huis met alle voorzieningen ook het bijgebouw is zeer prettig

Anoniem

Groepsverblijf onder vrienden Weekend December 2019

9,1

Een mooi verblijf met alle nodige materiaal en een prachtig uitzicht vanuit de woonkamer naar de tuin en de landelijke omgeving. Een warme aanrader!

P. Ingrid

Gezinsverblijf met adolescenten Weekend Januari 2020

9,7

De vakantieganger heeft geen mening achtergelaten.

D. Tine

Gezinsverblijf met jonge kinderen Weekend Februari 2020

9,8

Ons verblijf was veel te kort om het huis en de omgeving helemaal te ontdekken. Ook super vriendelijke gastheer!

V. Ann

Groepsverblijf onder vrienden Weekend Februari 2020

9,2

een aanrader!

V. Axana

Verblijf van een jong koppel Weekend Februari 2020

De vakantieganger heeft geen mening achtergelaten.

Anoniem

Gezinsverblijf met jonge kinderen Weekend Juli 2020

9,6

De vakantieganger heeft geen mening achtergelaten.

Anoniem

Gezinsverblijf met jonge kinderen Week Juli 2020

De vakantieganger heeft geen mening achtergelaten.

Anoniem

Gezinsverblijf met jonge kinderen Lang-Weekend Juli 2020

8,6

De vakantieganger heeft geen mening achtergelaten.

M. Bianca

Gezinsverblijf met jonge kinderen Week Augustus 2020

9,9

Heel fijn huis, aan alles is gedacht. Keuken benodigdheden en servies is zeer compleet. Wij waren met een gezelschap van 6 volwassenen en 3 kinderen van 0-4. Baby spullen zoals badje, box zijn aanwezig, maar ook aan de peuters is gedacht, zo is er speciaal bestek, bordjes, bekers en is er speelgoed aanwezig. Huis is wel wat gehorig, maar dat vonden wij geen probleem.

Anoniem

Gezinsverblijf met adolescenten Weekend Oktober 2020

De vakantieganger heeft geen mening achtergelaten.

	Stil Absolute kalmte, woning gelegen op het platteland, te midden van de natuur, in een gehucht, in een doodlopende straat,...
	Zeer beperkt De woning bevindt zich in een klein dorp. U hoort het geluid van het plattelandsleven, de kinderen die in de tuinen spelen...
	Beperkt De woning bevindt zich in het centrum van een dorp, langs een gemeentelijke weg, zonder constant verkeer. U hoort de buren, de boerderijen in de buurt ...
	Gemiddeld De woning ligt langs een veel gebruikte weg, met continu verkeer.
	Hoog De woning ligt midden in de stad, langs een heel drukke weg, een rijksweg, in de buurt van een autosnelweg, aan een kruispunt, waar het verkeer ononderbroken is.

Aantal badkamers in het vakantiehuis

Vakantiehuis huisdieren niet toegelaten - Ardennen

Vakantiehuis zonder Zwembad, Binnenzwembad of Buitenzwembad - Ardennen

Vakantiehuis met draadloos Internet - Ardennen

Vakantiehuis met Sauna, Jacuzzi of Hammam - Ardennen

Vakantiehuis met haard - Ardennen

Vakantiehuis met Kinderspelen - Ardennen

Vakantiehuis Ongeschikt voor Seminars - Ardennen

Vakantiehuizen toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit - Ardennen

Toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit

Vakantiehuis niet gelegen op de Boerderij - Ardennen

EVALUATIESYSTEEM VAN AARDENNES-Étape:

Vakantiehuizen +
Dit icoon geeft aan dat het vakantiehuis een kwaliteit biedt (uitrusting, inrichting...) die de woning plaatst tussen de categorie sterren waartoe ze behoort en de categorie daarboven.

Vakantiehuizen met 5 sterren
Vakantiehuizen met 5 sterren liggen meestal op de mooiste locaties. Met een luxe interieur zijn ze ideaal voor de meest veeleisende klanten.

Vakantiehuizen met 4 sterren
Vakantiehuizen met 4 sterren zijn comfortabel, hebben net dat ietsje meer of liggen op een uitzonderlijke locatie.

Vakantiehuizen met 3 sterren
Vakantiehuizen met 3 sterren zijn verzorgd, gezellig en uitgerust met dagelijks comfort.

Vakantiehuizen met 2 sterren
Vakantiehuizen met 2 sterren zijn eenvoudig maar degelijk ingericht. Alles wat dagelijks nodig is, is aanwezig.